|
مناسب برای پایه های هفتم -هشتم - نهم این ضرب المثل ها نسبتا آسان هستند ودانش آموزان اکثرکلمات رامی دانند ویژه درس10عربی8 |
|
| ضرب المثل عربی | معادل فارسی |
| من طلب شیئاً وجدّ وجد | عاقبت جوینده یابنده بود |
| من طلب أخاً بلا عیب بقی بلا أخ |
گل بی‌خار خداست یا کجاست گل بی خار نباشد |
| من کثر کلامه کثر ملامه | آدم پرگو خطاگوست |
| من حفر بئراً لأخیه وقع فیها | چاه مکن بهر کسی اول خودت دوم کسی |
| فوق کلّ ذی علم علیم | دست بالای دست بسیار است |
| لکلّ فرعون موسی | دست بالای دست بسیار است |
| لکلّ مقام مقال | هر سخنی جایی و هر نکته مکانی دارد |
| الکلام یجرّ الکلام | حرف حرف می‌آورد |
|
کجا ! ادامه مطلب اینجاست! |
|
۰ نظر
۱۷ آبان ۹۵ ، ۰۶:۵۱
